-
1 salato
savo(u)ryacqua saltcibo saltedcolloq ( caro) steep colloq troppo salato salty* * *salato agg.1 salt, salty: questa minestra è troppo salata, this soup is too salty // il Gran Lago Salato, Great Salt Lake2 ( conservato nel sale) salt, salted, corned: carne salata, salt meat; mandorle salate, salted almonds; manzo salato, corned beef; pesce salato, salt fish3 (fig.) ( costoso) expensive, high, stiff: conto salato, high bill; prezzi salati, stiff prices; pagar salato, to pay through the nose4 (fig.) ( salace) keen, biting; ( piccante) risqué, earthy: un epigramma salato, a biting epigram; uno scherzo salato, a risqué joke5 ( severo) stiff, severe◆ s.m.2 salt pork; ( affettato) sliced ham; sliced salami.* * *[sa'lato] 1.participio passato salare2.1) (contenente sale) [acqua, lago] salt attrib.2) (addizionato di sale) [alimento, piatto] salty, savoury BE, savory AE; [burro, noccioline] salted; (sotto sale) [pesce, carne] salt attrib.3) fig. (mordace) [frase, parole] biting, pungent3.sostantivo maschile salty tastepreferisco il salato al dolce — I prefer savoury o salty food to sweet things
* * *salato/sa'lato/→ salareII aggettivo1 (contenente sale) [acqua, lago] salt attrib.; il mare è salato the sea is salty2 (addizionato di sale) [alimento, piatto] salty, savoury BE, savory AE; [burro, noccioline] salted; (sotto sale) [pesce, carne] salt attrib.; essere salato to taste salty; il riso è troppo salato there's too much salt in the rice3 fig. (mordace) [frase, parole] biting, pungentIII sostantivo m.salty taste; preferisco il salato al dolce I prefer savoury o salty food to sweet things. -
2 salino
См. также в других словарях:
cabina — {{hw}}{{cabina}}{{/hw}}s. f. 1 Cameretta a bordo delle navi per viaggiatori e ufficiali | Piccolo vano per passeggeri in aerei, funivie, ascensori. 2 Piccolo vano per chi guida, manovra o pilota autocarri, locomotive, aerei | Cabina spaziale,… … Enciclopedia di italiano
Friedrich Accum — Infobox Scientist name = Friedrich Accum image size = 250px caption = From the European Magazine (1820) engraving by James Thomson. birth date = birth date|mf=yes|1769|03|29 birth place = Bückeburg, Schaumburg Lippe death date = death date and… … Wikipedia
Friedrich Accum — (1769−1838). Erstmalig in der Zeitschrift European Magazine aus dem Jahr 1820 abgedruckter Stich von James Thomson. Friedrich Christian Accum (* 29. März 1769 in Bückeburg; † 28. Juni 1838 in Berlin) war ein deutscher Chemiker, dessen Hau … Deutsch Wikipedia
Friedrich Christian Accum — Friedrich Accum (1769−1838). Erstmalig in der Zeitschrift European Magazine aus dem Jahr 1820 abgedruckter Stich von James Thomson. Friedrich Christian Accum (* 29. März 1769 in Bückeburg; † 28. Juni 1838 in Berlin) war ein deutscher Chemiker … Deutsch Wikipedia
Friedrich Accum — Portrait par James Thomson. Friedrich Christian Accum ou Frederick Accum, né à Bückeburg le 29 mars 1769 et mort à Berlin le 28 juin 1838, est un chimiste allemand. Ses principaux apports ont concerné l … Wikipédia en Français
barbiturico — bar·bi·tù·ri·co s.m. 1. TS farm. farmaco contenente acido barbiturico ad azione ipnotica e sedativa: intossicazione da barbiturici 2. TS chim., farm. in chimica organica, sale dell acido barbiturico {{line}} {{/line}} DATA: 1948. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
borsa — 1bór·sa s.f. FO 1. sacca, spec. di pelle o stoffa, di varia forma e capacità in cui tenere denaro, documenti o altri oggetti da portare con sé: borsa della spesa, da viaggio, da tabacco; borsa a tracolla; borsa di coccodrillo, di plastica | o la… … Dizionario italiano
elettrolisi — e·let·trò·li·si, e·let·tro·lì·si s.f.inv. TS chim., fis. l insieme delle reazioni chimiche provocate dal passaggio di corrente elettrica in una soluzione contenente un elettrolito o in un sale fuso {{line}} {{/line}} DATA: 1849. ETIMO: comp. di… … Dizionario italiano
fluoresceina — flu·o·re·sce·ì·na s.f. TS chim. composto di colore verde fosforescente contenente resorcina e anidride ftalica, usato per la preparazione di coloranti, come indicatore in chimica analitica e, sotto forma di sale sodico, per tingere lana e seta… … Dizionario italiano
metabisolfito — me·ta·bi·sol·fì·to s.m. TS chim. sale derivato dell acido solforoso, contenente due residui dell acido stesso {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di bisolfito con meta . POLIREMATICHE: metabisolfito di potassio: loc.s.m. TS chim.… … Dizionario italiano
ossisale — os·si·sà·le s.m. TS chim. composto chimico a struttura salina contenente un gruppo atomico composto da un metallo e da ossigeno {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: comp. di 2ossi e sale … Dizionario italiano